PODMIENKY AMBASÁDORSKÉHO PROGRAMU INSPIRE & SHINE

Tieto „Podmienky ambasádorského programu Inspire & Shine“ predstavujú zároveň aj návrh na uzatvorenie zmluvy o spolupráci (ďalej len „Podmienky“) zo strany spoločnosťou Athleeya s. r. o., IČO: 51 800 004, so sídlom Karadžičova 8, 821 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, zapísanou v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, Oddiel: Sro, Vložka č.: 129847/B (ďalej len „Athleeya“) pre fyzickú osobou podnikateľa, alebo právnickú osobu (ďalej len „Ambasádor“), ktorý má možnosť akceptovať tento návrh zmluvy jej elektronickou akceptáciou. 

Akceptáciou týchto Podmienok (t.j. návrhu zmluvy) vzniká medzi Athleeya a Vami ako Ambasádorom zmluvný vzťah (ďalej len „Zmluva“) o spolupráci v rámci ambasádorského programu Inspire & Shine spoločnosti Athleeya („Program“) v zmysle § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka.

Ambasádor uzavretím Zmluvy vyhlasuje, že spĺňa všetky podmienky stanovené platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky na poskytovanie služieb podľa tejto Zmluvy.

1. PREDMET ZMLUVY 

1.1. Predmetom Zmluvy je propagácia produktov, filozofie a hodnôt Athleeya prostredníctvom obsahu vytvoreného Ambasádorom na sociálnych sieťach (napr. Instagram, TikTok, YouTube a Facebook).

1.2. Ambasádor sa zaväzuje poskytovať Athleeya spoluprácu formou propagácie jej značky, produktov a služieb prostredníctvom obsahu zverejňovaného na svojich účtoch na sociálnych sieťach v súlade s touto Zmluvou.

2. PRÁVA A POVINNOSTI AMBASÁDORA

2.1. Ambasádor je povinný zverejniť minimálne 1 post alebo reel mesačne a minimálne 3 až 5 stories mesačne, kde ukáže (odprezentuje) produkty Athleeya vo svojom štýle. 

2.2. Ambasádor je ďalej povinný:

• v príspevkoch uvádzať označenie @athleeya a používať nasledovné dohodnuté hashtagy: #WeAreAthleeya, #MoveAndShine;
• dodržiavať predpisy o komerčnej komunikácii – najmä riadne označiť obsah ako #spolupraca
• vždy najneskôr do 7-ich kalendárnych dní po skončení príslušného kalendárneho mesiaca, v ktorom došlo k poskytnutiu úplného plnenia podľa tohto článku doručiť na emailovú adresu ambassador@athleeya.com report, ktorým preukáže splnenie svojich povinností uvedených v bode 2.1 a to vo forme printscreenov vytvoreného obsahu aj s dátumom uverejnenia.
• nešíriť nepravdivé, zavádzajúce alebo hanlivé informácie o značke Athleeya;
• zachovávať dôvernosť ohľadom týchto Podmienok spolupráce a interných informácií poskytnutých Athleeya.

2.3. Ambasádor má v rámci Programu možnosť poskytovať svojim followerom zľavu na nákup produktov Athleeya vo výške 15% prostredníctvom unikátneho kódu, ktorý bude Ambasádorovi pridelený zo strany Athleeya, pričom tento kód môže využívať aj Ambasádor.

3. PRÁVA A POVINNOSTI ATHLEEYA

3.1. Athleeya má právo:

• využívať zverejnený obsah Ambasádora na svoje marketingové účely; 
• poskytovať Ambasádorovi spätnú väzbu a usmernenia k obsahu;
• pravidelne monitorovať plnenie Podmienok zo strany Ambasádora 

3.2. Athleeya sa zaväzuje:

• poskytnúť Ambasádorovi dohodnuté odmeny (viď článok 4. týchto Podmienok);
• zabezpečiť podporu pri plnení obsahu, ak ju Ambasádor potrebuje.

3.3. Athleeya je oprávnená kedykoľvek zvýšiť zľavu uvedenú v bode 2.3. týchto Podmienok oznámením Ambasádorovi emailom, pričom táto zmena nevyžaduje uzatvorenie osobitného dodatku k Zmluve.

4. ODMENA

4.1. Za spoluprácu má Ambasádor nárok na odmenu nasledovne:

a) províziu z každej objednávky, v závislosti od výšku dosiahnutého obratu v kalendárnom mesiaci a to v nasledovnej výške:

• do 500 € je výška provízie 7 %;
• od 500,01 € je výška provízie 10 %.

b) produktový budget na výber z kolekcie Athleeya raz za 3 mesiace: 

• do 50 000 followers: 135 €
• nad 50 000 followers: 260 €

4.2. Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností platí, že provízia podľa bodu 4.1. písm a) tohto článku sa vypočíta z ceny objednávky po zľave, ktorú využil zákazník bez DPH. Zároveň platí, že do provízie sa započítavajú len tie objednávky, ktoré boli úspešne dokončené a zákazníkom neboli vrátené. 

4.3. Ambasádor berie na vedomie skutočnosť, že zákazník má možnosť vrátiť tovar (objednávku) do 30 dní, teda môže nastať situácia, že ak došlo k vráteniu tovaru zákazníkom a Ambasádorovi už bola za tento tovar vyplatená provízia, Athleeya ma nárok upraviť províziu Ambasádora spätne a to takým spôsobom, že Ambasádorovi upraví výšku provízie v nasledujúcom období.

4.4. Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností platí, že produktový budget podľa bodu 4.1. písm. b) tohto článku je možné použiť iba na produkty v plnej cenníkovej cene a nie je možné naň uplatniť akúkoľvek zákaznícku alebo zľavu podľa bodu 2.3. týchto Podmienok. Ďalej platí, že produktový budget podľa bodu 4.1. písm. b) tohto článku môže byť Athleeya obmedzený len na vybrané produkty v závislosti od skladovej dostupnosti a nemusí byť možné ho použiť na všetky položky, a je platný vždy na obdobie 3 kalendárnych mesiacov a neprenáša sa do ďalšieho obdobia. 

4.5. Athleeya vždy do 10-tich kalendárnych dní po skončení príslušného kalendárneho mesiaca, v ktorom došlo k poskytnutiu úplného plnenia podľa článku 2. týchto Podmienok doručí na emailovú adresu Ambasádora report o počte objednávok a obrate Ambasádora za predchádzajúci kalendárny mesiac.

4.6. V prípade, že si Ambasádor nesplní ktorúkoľvek zo svojich povinností uvedených v článku 2. týchto Podmienok, Ambasádorovi zaniká nárok na odmenu podľa bodu 4.1. písm. a) tohto článku za predchádzajúci kalendárny mesiac. 

4.7. Ambasádor je po doručení reportu podľa bodu 4.5. tohto článku oprávnený vystaviť Athleeya faktúru za predchádzajúci kalendárny mesiac na podklade reportu podľa bodu 4.5. tohto článku, ktorá musí obsahovať náležitosti daňového dokladu podľa príslušných právnych predpisov, a to na sumu vo výške, ktorá je uvedená v reporte, t.j. za tovar a služby poskytnuté Athleeya. Splatnosť faktúry je minimálne 14 kalendárnych dní odo dňa jej doručenia Athleeya na mailovú adresu Athleeya: ambassador@athleeya.com, a to na účet Ambasádora uvedený na faktúre doručenej Athleeya. 

4.8. Ak Ambasádor uvedie vo faktúre nesprávny údaj alebo ak faktúra neobsahuje všetky požadované náležitosti uvedené v tejto Zmluve alebo v príslušnom právnom predpise, je Athleeya oprávnená vrátiť Ambasádorovi faktúru bez úhrady na prepracovanie. Vrátením faktúry sa preruší plynutie lehoty splatnosti a nová lehota splatnosti začne plynúť odznova po doručení správne vyhotovenej faktúry.

4.9. Dňom úhrady odmeny sa pre účely tejto Zmluvy považuje deň odpísania príslušnej čiastky z účtu Athleeya v prospech príslušného bankového účtu Ambasádora. Uhradenie faktúry sa považuje za potvrdenie Athleeya, že plnenie bolo poskytnuté riadne a včas.

5. LICENCIA A DUŠEVNÉ VLASTNÍCTVO

5.1. Ambasádor poskytuje Athleeya nevýhradnú, bezodplatnú a časovo neobmedzenú licenciu na použitie vytvoreného obsahu (fotografie, videá, texty) v rámci propagácie značky Athleeya na všetkých platformách (web, sociálne siete, newsletter a pod.).

5.2. Ambasádor zaručuje, že je výlučným autorom obsahu a jeho použitie neporušuje práva tretích strán.

6. ZODPOVEDNOSTI

6.1. Ambasádor preberá zodpovednosť za plnenie tejto Zmluvy, t.j. za riadne poskytovanie a plnenie predmetu Zmluvy podľa podmienok tejto Zmluvy, predovšetkým že plnenie predmetu Zmluvy bude poskytované za podmienok a v lehotách uvedených v tejto Zmluve. 

6.2. Ambasádor zaručuje právnu bezchybnosť predmetu Zmluvy a/alebo jeho plnenia, najmä nie však výlučne, že nie sú a nebudú porušené prípadné práva tretích osôb z priemyselného alebo iného duševného vlastníctva, ani akékoľvek právne predpisy upravujúce práva duševného vlastníctva a iné právne predpisy, vrátane, avšak nielen, predpisy autorského práva. Ambasádor sa zaväzuje vysporiadať všetky právne vzťahy s tretími osobami, ktoré sa budú podieľať na vytvorení a plnení predmetu Zmluvy podľa tejto Zmluvy, aby si tieto osoby nemohli uplatňovať voči Athleeya a tretej osobe žiadne nároky vyplývajúce im z osobnostných, majetkových, priemyselných, autorských či iných obdobných práv v súvislosti s riadnym plnením predmetu Zmluvy a záväzkov Ambasádora podľa tejto Zmluvy. V prípade, ak Ambasádor poruší jeho povinnosť záruky právnej bezchybnosti a/alebo ak poruší povinnosť vysporiadať všetky právne vzťahy s tretími osobami podľa tohto bodu Zmluvy zaväzuje sa Athleeya nahradiť škodu spôsobenú porušením povinnosti Ambasádorom, a to v plnej výške. Za škodu sa na účely tohto bodu Zmluvy považuje aj ujma, ktorá Athleeya vznikla tým, že Objednávateľ musel vynaložiť náklady v dôsledku porušenia tejto zmluvnej povinnosti Ambasádorom. 

6.3. V prípade, že Ambasádor neposkytne plnenie v zmysle bodu 2.1. článku 2 v troch po sebe nasledujúcich mesiacoch odkedy mu bol poskytnutý produktový budget, je povinný vrátiť hodnotu poskytnutého produktového budgetu do 7 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy zo strany Athleeya.

7. POVINNOSŤ MLČANLIVOSTI A OCHRANA DÔVERNÝCH INFORMÁCIÍ

7.1. Dôverné informácie poskytnuté, odovzdané, oznámené, sprístupnené alebo akýmkoľvek iným spôsobom získané jednou zmluvnou stranou od druhej zmluvnej strany alebo od poverenej osoby druhej zmluvnej strany na základe alebo v akejkoľvek súvislosti s touto Zmluvou môžu byť použité výhradne na účely splnenia predmetu Zmluvy. Zmluvné strany sa zaväzujú dôverné informácie, ako aj všetky informácie poskytnuté, odovzdané, oznámené, sprístupnené a/alebo akýmkoľvek iným spôsobom získané zmluvnými stranami na základe zmluvy a/alebo v akejkoľvek súvislosti so zmluvou udržiavať v prísnej tajnosti, zachovávať o nich mlčanlivosť a chrániť ich pred zneužitím, poškodením, zničením, znehodnotením, stratou a odcudzením, a to i po ukončení platnosti a účinnosti Zmluvy. Zmluvná strana nie je oprávnená bez predchádzajúceho písomného súhlasu druhej zmluvnej strany dôverné informácie poskytnúť, odovzdať, oznámiť, sprístupniť, zverejniť, publikovať, rozširovať, vyzradiť ani použiť inak než na účely splnenia predmetu tejto Zmluvy, a to ani po ukončení platnosti a účinnosti tejto Zmluvy, s výnimkou prípadu ich poskytnutia /odovzdania / oznámenia/sprístupnenia odborným poradcom zmluvnej strany (vrátane právnych, účtovných, daňových a iných poradcov, ktorí sú buď viazaní všeobecnou profesionálnou povinnosťou mlčanlivosti stanovenou alebo uloženou zákonom alebo sú povinní zachovávať mlčanlivosť na základe písomnej dohody so zmluvnou stranou.

7.2. Zmluvná strana zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí druhej zmluvnej strane ako poskytovateľovi dôverných informácií, ako aj subjektu, ktorého sa dôverné informácie týkajú, ich neoprávneným poskytnutím, odovzdaním, oznámením, sprístupnením, zverejnením, publikovaním, rozširovaním, zverejnením, vyzradením alebo použitím inak ako na účely splnenia predmetu tejto Zmluvy, ako aj nedostatočnou ochranou, a to v celom rozsahu, vrátane škody spočívajúcej v strate dôveryhodnosti zmluvnej strany, ktorej sa dôverné informácie týkajú, prípadne za vznik inej ujmy.

8. UZATVORENIE, TRVANIE A UKONČENIE ZMLUVY

8.1. Tieto Podmienky predstavujú úplné znenie Zmluvy medzi Athleeya a Ambasádorom, uzatvorenú formou tzv. clickwrap zmluvy – t.j. formou elektronickej zmluvy, kde Ambasádor odsúhlasením formy tejto Zmluvy a kliknutím na tlačidlo „ODOSLAŤ“ vyjadruje súhlas s týmito Podmienkami. Takto uzatvorená zmluva má právne účinky podľa § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka (uzavretie písomne formou elektronickej komunikácie).

8.3. Táto Zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú a nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpisu Ambasádorom. Athleeya je oprávnená vzhľadom na zmenu právnej úpravy, zmenu trhovej situácie, zmenu obchodnej politiky alebo na základe jej rozhodnutia zmeniť, doplniť, zrušiť alebo nahradiť tieto Podmienky (ďalej len “Zmena podmienok“). Athleeya je povinná Zmenu podmienok s uvedením jej platnosti a účinnosti oznámiť Ambasádorovi, a to zaslaním predmetnej Zmeny podmienok na emailovú adresu Ambasádora najneskôr 14 dní vopred pred dňom účinnosti Zmeny podmienok. Zmena podmienok nie je skutočnosťou, ktorá by vyžadovala uzavretie písomného dodatku k Zmluve. V prípade nesúhlasu Ambasádora so Zmenou podmienok, má Ambasádor právo najneskôr v posledný deň pred dňom účinnosti Zmeny podmienok z uvedeného dôvodu odstúpiť od Zmluvy a súčasne odstúpenie od Zmluvy musí byť najneskôr v posledný deň pred dňom účinnosti Zmeny podmienok doručené Athleeya na jej emailovú adresu, inak právo Ambasádora na odstúpenie od Zmluvy zaniká. Ak Ambasádor riadne a včas v zmysle tohto bodu nevyužije právo odstúpiť od Zmluvy, platí, že Ambasádor so Zmenou podmienok súhlasí.

8.4. Ktorákoľvek zo zmluvných strán môže túto Zmluvu vypovedať bez udania dôvodu, a to doručením oznámenia druhej zmluvnej strane e-mailom. Výpovedná lehota je 1 mesiac a začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúcim po doručení výpovede.

8.5. Athleeya je oprávnená odstúpiť od Zmluvy v prípade, že Ambasádor poruší ktorúkoľvek povinnosť uvedenú v týchto Podmienkach, alebo aj bez udania dôvodu. Odstúpenie od Zmluvy je účinné jeho doručením Ambasádorovi e-mailom.

9. OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV (GDPR)

Prevádzkovateľom osobných údajov je spoločnosť IČO: 51 800 004, so sídlom Karadžičova 8, 821 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, zapísanou v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, Oddiel: Sro, Vložka č.: 129847/B: Athleeya s. r. o, e-mail: gdpr@athleeya.com (ďalej len „Prevádzkovateľ“)

9.1. Účel spracúvania osobných údajov:

Osobné údaje Ambasádora ako fyzickej osoby sú spracúvané na nasledovné účely:

a) evidencia ambasádorov a vedenie zmluvnej agendy,
b) vyplácanie odmien, barterových benefitov a iných foriem kompenzácií,
c) komunikácia v súvislosti so spoluprácou (napr. notifikácie, zmeny podmienok, zadania),
d) preukazovanie práv a plnenie povinností vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu,
e) plnenie právnych povinností (najmä účtovných a daňových),
f) archivácia údajov pre prípad právnych nárokov,

9.2. Právny základ spracúvania:

Právnym základom spracúvania osobných údajov Ambasádora sú:

• čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – plnenie zmluvy,
• čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR – plnenie zákonnej povinnosti (účtovná a daňová evidencia),
• čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem (napr. uplatňovanie právnych nárokov, evidencia spolupráce),
• čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR – súhlas Ambasádora (v prípadoch, kde je to relevantné, napr. používanie fotografie na web).

9.3. Rozsah spracúvaných údajov:

Prevádzkovateľ spracúva najmä tieto údaje Ambasádora:

• meno a priezvisko,
• kontaktné údaje (e-mailová adresa, telefónne číslo),
• fakturačné a bankové údaje (číslo účtu, IČO/DIČ – ak ide o SZČO),
• používateľské mená na sociálnych sieťach,
• počet a štatistiky dosahov príspevkov súvisiacich s Programom,
• doručovacia adresa (ak ide o barterové zásielky),
• komunikácia medzi stranami (e-mail, správy).

9.4. Príjemcovia osobných údajov:

Osobné údaje môžu byť sprístupnené alebo poskytnuté:

• účtovnej spoločnosti, ktorá vedie evidenciu Prevádzkovateľa,
• doručovacím službám (napr. Slovenská pošta, kuriérske spoločnosti) v prípade zasielania produktov,
• IT a webhostingovým poskytovateľom, ktorí zabezpečujú technickú podporu webu,
• právnym a daňovým poradcom, ak je to nevyhnutné na uplatňovanie právnych nárokov,
• orgánom verejnej moci, ak to vyžaduje zákon.

9.5. Doba uchovávania osobných údajov:

Osobné údaje Ambasádora budú uchovávané:

• počas trvania zmluvného vzťahu,
• najviac po dobu 10 rokov po jeho ukončení, ak je to potrebné na preukázanie splnenia povinností Prevádzkovateľa (najmä z daňových, účtovných alebo zmluvných dôvodov).

9.6. Práva dotknutej osoby:

Ambasádor ako dotknutá osoba má právo:

a) na prístup k osobným údajom,
b) na opravu nesprávnych alebo neaktuálnych údajov,
c) na vymazanie (ak pominie účel alebo ak odvolá súhlas),
d) na obmedzenie spracúvania,
e) namietať spracúvanie založené na oprávnenom záujme,
f) na prenosnosť údajov,
g) podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR.

10. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

10.1. Zmluva sa riadi právom Slovenskej republiky.

10.2. Zmeny a doplnenia musia byť dohodnuté písomne (aj emailom).

10.3. Neplatnosť jednej časti zmluvy nemá vplyv na platnosť zvyšku.

10.4. V prípade sporu sa zmluvné strany zaväzujú hľadať riešenie dohodou, prípadne pred miestne a vecne príslušným slovenským súdom.

Tieto Podmienky nadobúdajú účinnosť dňa 25.5.2025.